-
1 Fiesta de la Resurrección
сущ.церк. Христов деньИспанско-русский универсальный словарь > Fiesta de la Resurrección
-
2 Pascua
f.1 Easter.hacer la pascua a alguien (informal) to pester somebody; (ser pesado) to land somebody in it (poner en apuros)¡felices Pascuas! (singular) Merry Christmas!de Pascuas a Ramos once in a blue moon2 Passover.* * *1 (cristiana) Easter; (judía) Passover1 Christmas sing\de Pascuas a Ramos once in a blue mooncontento,-a como unas pascuas as happy as a sandboyhacerle la pascua a alguien to mess things up for somebody... y santas pascuas... and that's thatpascua de Pentecostés Whitsun, Whitsuntidepascua de Resurrección Easter* * *noun f.1) Easter2) Passover3) Christmas* * *SF1) (=Navidad) Christmas time, Christmas period; (=Epifanía) Epiphany¡felices Pascuas! — merry Christmas!
2) [en Semana Santa] EasterPascua de Pentecostés — Pentecost, Whitsun, Whitsuntide
Pascua de Resurrección, Pascua florida — Easter
3)Pascua de los hebreos, Pascua de los judíos — Passover
4)* * *a) ( fiesta de Resurrección) Easterde Pascuas a Ramos — (fam) once in a blue moon (colloq)
estar más contento que unas Pascuas — (fam) to be over the moon (colloq)
hacerle la Pascua a alguien — (fam) to mess up somebody's plans (colloq)
y santas pascuas — (fam) and that's/that was that
b) ( Navidad) Christmasc) ( fiesta judía) Passover* * *= Easter, Christmas time, Christmastide.Ex. This article provides a historical review and bibliography of Christmas, Easter and Thanksgiving songs.Ex. The effect of Christmas time on body weight development was investigated in 46 obese patients.Ex. Christmastide is what is traditionally called the Twelve Days of Christmas: Christmas Day is the first day and 5 January is the twelfth day.----* conejo de Pascua = Easter rabbit.* conejo de Pascua, el = Easter bunny, the.* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* durante la Pascua = at Christmas time.* Isla de Pascua = Easter Island.* Lunes de Pascua = Easter Monday.* más contento que unas pascuas = as happy as Larry.* Sábado de Pascua = Easter Saturday.* * *a) ( fiesta de Resurrección) Easterde Pascuas a Ramos — (fam) once in a blue moon (colloq)
estar más contento que unas Pascuas — (fam) to be over the moon (colloq)
hacerle la Pascua a alguien — (fam) to mess up somebody's plans (colloq)
y santas pascuas — (fam) and that's/that was that
b) ( Navidad) Christmasc) ( fiesta judía) Passover* * *= Easter, Christmas time, Christmastide.Ex: This article provides a historical review and bibliography of Christmas, Easter and Thanksgiving songs.
Ex: The effect of Christmas time on body weight development was investigated in 46 obese patients.Ex: Christmastide is what is traditionally called the Twelve Days of Christmas: Christmas Day is the first day and 5 January is the twelfth day.* conejo de Pascua = Easter rabbit.* conejo de Pascua, el = Easter bunny, the.* Domingo de Pascua = Easter Sunday.* durante la Pascua = at Christmas time.* Isla de Pascua = Easter Island.* Lunes de Pascua = Easter Monday.* más contento que unas pascuas = as happy as Larry.* Sábado de Pascua = Easter Saturday.* * *1 (fiesta de Resurrección) Easterel día de Pascua Easter Sunday, Easter Dayy santas pPascuas ( fam); and that's/that was that2 (Navidad) Christmas3 (fiesta judía) PassoverCompuesto:Pascua Florida or de ResurrecciónEaster* * *
Multiple Entries:
Pascua
pascua
Pascua sustantivo femenino
pascua sustantivo femenino
1 Easter 2 pascuas, Christmas sing
♦ Locuciones: estar alguien como unas pascuas, to be as happy as a sandboy
hacerle la pascua a alguien, to mess up things for sb
de pascuas a ramos, once in a blue moon
santas pascuas, that's all: pues si no podemos ir al teatro, no vamos y santas pascuas, if we can't go to the theatre we can't go, and that's that
' Pascua' also found in these entries:
Spanish:
isla
- pascua
- árbol
- domingo
- huevo
- Isla de Pascua
- pan
- para
English:
Easter
- Easter egg
- mainland
- away
- Christmas
- pass
* * *pascua nf1. [de los cristianos] EasterPascua Florida Easter;Pascua de Resurrección Easter2.¡felices Pascuas (y próspero año nuevo)! Merry Christmas (and a Happy New Year)!3. [de los judíos] Passover4. CompFamestar como unas Pascuas to be as pleased as Punch;no va poder ayudarnos – ¡pues nos ha hecho la pascua! he's not going to be able to help us – well that's messed up our plans!;Famde Pascuas a Ramos once in a blue moon;Famdile que no, ¡y santas Pascuas! tell him no, and that's it o that's all there is to it* * *f Easter;¡felices Pascuas! Merry Christmas!;de Pascuas a Ramos once in a blue moon;estar como unas Pascuas fam be over the moon fam, be ecstatic fam ;hacer la Pascua a alguien fam ( molestar) bother s.o., bug s.o. fam ; ( perjudicar) wreck s.o.’s plans;¡y santas Pascuas! fam and that’s that!* * *Pascua nf1) : Easter2) : Passover3) : Christmas4) Pascuas nfpl: Christmas season* * *Pascua n Easter¡Felices Pascuas! Merry Christmas! -
3 pascua
Multiple Entries: Pascua pascua
Pascua sustantivo femenino
pascua sustantivo femenino
1 Easter 2 pascuas, Christmas sing Locuciones: estar alguien como unas pascuas, to be as happy as a sandboy
hacerle la pascua a alguien, to mess up things for sb
de pascuas a ramos, once in a blue moon
santas pascuas, that's all: pues si no podemos ir al teatro, no vamos y santas pascuas, if we can't go to the theatre we can't go, and that's that ' Pascua' also found in these entries: Spanish: isla - pascua - árbol - domingo - huevo - Isla de Pascua - pan - para English: Easter - Easter egg - mainland - away - Christmas - pass -
4 Христов
прил.Христо́в день церк. — Pascua (florida), Fiesta de la Resurrección
жить Христо́вым и́менем уст. — pordiosear vi, mendigar vi
* * *прил.Христо́в день церк. — Pascua (florida), Fiesta de la Resurrección
жить Христо́вым и́менем уст. — pordiosear vi, mendigar vi
* * *adjgener. de Jesucristo -
5 Pascua
'paskwaf( de Resurrección) Ostern n¡Felices Pascuas! — Frohe Ostern!
sustantivo femenino1. [de judíos] Passah(fest) das3. GEOGRAFÍA4. (locución)————————Pascuas femenino pluralPascuaPascua ['paskwa]num1num (de resurrección) Ostern neutro; Pascua de florida Ostersonntag masculino; mona de Pascua ≈Osterkuchen masculino; de Pascuas a Ramos sehr seltennum5num (loc): ¡y santas Pascuas! und damit basta!; santas Pascuas wenn es denn sein muss; estar como una(s) Pascua(s) sich freuen wie ein Schneekönig; tener cara de Pascua(s) (familiar) strahlen wie ein Honigkuchenpferd; hacer la Pascua a alguien jdm das Leben schwer machen -
6 Христов
прил.жить Христо́вым и́менем уст. — pordiosear vi, mendigar vi -
7 Христов день
См. также в других словарях:
resurrección — sustantivo femenino 1. Área: religión Acción de resucitar: La Resurrección de Cristo alimenta nuestra esperanza. Ante sus hermanos tuvo lugar el milagro de la resurrección de Lázaro. 2. (no contable) Área: religión Fiesta con que la iglesia… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fiesta — sustantivo femenino 1. Grupo de personas que se reúne en un lugar para divertirse o para celebrar un acontecimiento: El domingo hago una fiesta en mi casa. Te invito a mi fiesta. Iré a una fiesta. ¿Dónde haremos la fiesta de Fin de Año? Para la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fiesta — (Del lat. festa, pl. de festum). 1. f. Día en que se celebra alguna solemnidad nacional, y en el que están cerradas las oficinas y otros establecimientos públicos. 2. Día que la Iglesia celebra con mayor solemnidad que otros. 3. Solemnidad con… … Diccionario de la lengua española
Fiesta del Judas — La Fiesta del Judas es una tradición local de algunos pueblos españoles e Ibero Americanos en los que, preferentemente el Domingo de Resurrección, en Semana Santa, se apedrea, lincha o quema un muñeco que representa a Judas Iscariote, por su… … Wikipedia Español
Fiesta — (Del bajo lat. festa.) ► sustantivo femenino 1 Reunión de gente con intención de divertirse o celebrar alguna cosa: ■ le preparamos una fiesta sorpresa. SINÓNIMO parti 2 Acto o actos extraordinarios con que se celebra una solemnidad religiosa o… … Enciclopedia Universal
Fiesta de Yule — Haciendo un leño de Yule durante la Fiesta de Yule de 1832. Para otras celebraciones de solsticio de invierno, véase Solsticio de invierno. Las Fiestas de Yule (del nórdico antiguo: Júl) se celebran cada solsticio de invierno. Es ésta una… … Wikipedia Español
Domingo de Resurrección — Saltar a navegación, búsqueda La Resurrección de Cristo, de Piero della Francesca (siglo XV) El Domingo de Resurrección, los cristianos celebran la Resurrección de Jesucristo tras haber sido Crucificado. Tiene lugar como culminación de la … Wikipedia Español
Pascua de Resurrección — Festividad solemne del año cristiano, en que se celebra la resurrección de Jesús el tercer día después de su crucifixión. En las iglesias occidentales, es un domingo entre el 22 de marzo y el 25 de abril, según la fecha del primer plenilunio… … Enciclopedia Universal
Fiestas de Interés Turístico Nacional — Fiesta de Interés Turístico Nacional (littéralement : Fête nationale d intérêt touristique) est le nom honorifique donné aux événements et aux fêtes qui se déroulent en Espagne dans un intérêt plutôt touristique. Sommaire 1 En janvier 2 En… … Wikipédia en Français
Jesús de Nazaret — «Jesús» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jesús (desambiguación). Para otros usos de este término, véase Jesús de Nazaret (desambiguación). Este artículo trata sobre Jesús de Nazaret como personaje histórico. Para más información sobre… … Wikipedia Español
Carreritas — Saltar a navegación, búsqueda Las Carreritas , fiesta conmemorativa de la Resurrección de Jesús, tiene lugar el Domingo de Resurrección en la localidad de Pilas (Sevilla). Representa un encuentro entre la Virgen de Belén y Jesús Resucitado, que… … Wikipedia Español
